Sono passati 15 anni dal lancio del marchio.
È chiaro che le tendenze e i tempi stanno cambiando e credo che gli ultimi due anni in particolare siano stati un periodo di grandi cambiamenti sotto molti aspetti.
È giusto dire che stiamo vivendo un momento di vari cambiamenti nel nostro modo di lavorare, di interagire con gli altri, nel nostro stile di vita, nel modo in cui trascorriamo il nostro tempo libero e persino nel nostro stile di vita: alcuni ci sono stati imposti, altri li abbiamo notati, altri ancora sono sopravvenuti senza che ce ne accorgessimo, oppure li abbiamo inventati noi in risposta ai cambiamenti nel nostro ambiente.
Ripensando a quel breve passato attraverso il marchio Cisei, mi sono reso conto che in realtà era un periodo in cui ben poco era cambiato. Ero così impegnato con la routine di ideare nuove idee, organizzare mostre per i venditori e poi produrre i prodotti dopo aver ricevuto gli ordini, che probabilmente ho trascurato o rimandato molte cose.
Rispetto a 15 anni fa, Internet si è sviluppato a un livello senza pari. I nuovi stili aziendali, come l'e-commerce, si basano su Internet e i social media hanno reso possibile accorciare le distanze tra le persone e comunicare facilmente con gli altri. Oggi è possibile comunicare comodamente anche all'estero, praticamente gratis.
Alla luce di ciò, abbiamo nuovamente considerato cosa dovrebbe fare Cisei.
- Più vicini ai clienti
- Voglio che tu veda il prodotto reale
- Volevano presentare non solo i loro prodotti standard ma anche molti altri articoli e per realizzare questo sogno hanno deciso di aprire uno showroom a gestione diretta.
Si tratta di un servizio completamente diverso dalle professioni di artigiani e designer che abbiamo offerto finora, quindi siamo un po' preoccupati di non riuscire a farlo abbastanza bene da soddisfare tutti, ma saremmo felici se veniste a trovarci.
Per garantire che possiate trascorrere del tempo piacevole con noi in un piccolo gruppo, è richiesta la prenotazione per venirci a trovare.
Ci scusiamo per l'inconveniente, ma vi preghiamo di contattarci via e-mail.
Showroom Cisei
Apertura 12 novembre 2021
Indirizzo: 2-22-1-2F Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001
Indirizzo email: showroom@cisei-firenze.com
Orari di apertura: lunedì e sabato dalle 11:00 alle 20:00 Nota: è obbligatoria la prenotazione, quindi contattateci via e-mail almeno 3 giorni prima della vostra visita. La tua data di visita preferita (aperto solo il lunedì o il sabato)
・Prodotto desiderato (inserire il codice prodotto e il colore dal sito online)
Esempio) 0901 LD VALIGETTA COL.NAVY(T)
*Nota: non possiamo fornire prodotti che non sono in vendita sul sito online o che sono esauriti.
Responsabile: Suzuki
※Informazioni su Made by Order
Cisei + h (realizzato su ordinazione) verrà presentato durante l'incontro per l'ordine quando il designer Ohira sarà in Giappone.
Vi informeremo dell'incontro d'ordine sul nostro sito web.
Cisei + h
In concomitanza con l'apertura del nostro showroom, abbiamo preparato una nuova linea su misura.
Quando io, Ohira, tornerò in Giappone, terremo una riunione per definire gli ordini, quindi vi prego di contattarci.
Realizziamo i nostri prodotti interamente nel nostro laboratorio, utilizzando materiali e tecniche di produzione che non vengono impiegati nei prodotti di massa.
Abbiamo preparato una gamma di prodotti che spazia dai modelli standard agli articoli in edizione limitata +h.
Il nome del marchio è Cisei, che è la pronuncia italiana del suo vero nome, Tomoo, con l'aggiunta della necessaria h alla grafia originale, riportandola alla forma esatta della sua firma ed esprimendo la sua passione per la creazione di cose in quanto artigiano.
Tomoo Ohira
GALLERIA
