Vol. 1「皮」が「革」になるまで

Vol. 1 Fino a quando la "pelle" diventa "cuoio"

I prodotti in pelle come borse e scarpe sono all'ordine del giorno nelle nostre vite.
Questo prodotto è realizzato con pelle di animale e, se ci chiedi da dove tutto ha avuto inizio, è un materiale importante che ha sostenuto le nostre vite sin dai tempi primitivi in ​​cui gli esseri umani iniziarono a cacciare. Al giorno d'oggi, ci sono molti prodotti sintetici che assomigliano alla pelle, ma ritengo che la trama della vera pelle abbia un sapore profondo che non può essere eguagliato dai prodotti sintetici.

Ora, i prodotti in pelle ci supportano fin dai tempi antichi, ma poiché ci sono così familiari, penso che la maggior parte delle persone non abbia mai prestato attenzione a come vengono trasformati in prodotti. È più facile da capire se scritto in kanji, ma la pelle di un animale è "pelle" e "pelle" è il materiale che è stato lavorato per renderlo utile per i prodotti.
Allora come fa la "pelle" a diventare "cuoio"?

La "pelle" viene salata per evitare che marcisca e inviata ad una "conciatrice" presso una fabbrica di lavorazione del cuoio. Per prima cosa lavalo per rimuovere sale, sporco e capelli.

Poi arriva il processo di concia, che è un processo importante per trasformare la pelle in pelle. In poche parole, la "concia" è un processo che impedisce alla "pelle" degli esseri viventi di marcire e diventare dura, trasformandola in un materiale che può essere trasformato in prodotti.

La pelle conciata viene colorata e goffrata per adattarsi a ciascun prodotto, e poi viene utilizzata come materiale per realizzare borse, scarpe e altro ancora.
Se facciamo risalire le sue origini agli animali che venivano cacciati per il cibo. È molto commovente pensare che i prodotti in pelle siano ricchi della lunga storia e della saggezza dell'uomo, che ha utilizzato e lavorato la pelle in vari modi, prima per riscaldare il corpo e poi come necessità quotidiana.

GUARDA TUTTO